Prevod od "na čoveka" do Brazilski PT


Kako koristiti "na čoveka" u rečenicama:

Ukazuju na čoveka u godini da ja, ja sam samo jednu Flashbulb.
Mostre-me o homem do ano, tenho um flash.
Ponekad vršite pritisak na čoveka, g. predsedniče.
Você às vezes exerce pressão, presidente.
Nema navlačenja na čoveka od poverenja, nema ubeđivača.
Nenhum laçador o levará ao infiltrado, sem persuasão.
Šta? Ja mislim na čoveka koji ga drži.
Eu estava falando do humano que está com ele.
Možda ćeš da naiđeš na kravu na sledećoj stazi ali obećavam ti, na čoveka nećeš naići.
Você pode achar uma vaca na próxima alameda mas é impossível encontrar um ser humano.
Ako magarac kao ti može da liči na čoveka..
Se um burro como você pode olhar como um homem..
Sem, vidi, znam da si uznemiren, ali tako naskočiti na čoveka...
LFGfilmaker - Sam, sei que está chateado...
Treba da se oslanjate na čoveka, a sada Botafogo zavisi od psa!
Confiavam em homens e agora o Botafogo depende de um cachorro!
Podsećate me na čoveka od pre mnogo godina.
Você me faz pensar em um homem Há muitos anos
Onda sam naišao na čoveka koji prodaje Ukradene Radio trotoar.
Eu acho que era sueca. Então me deparei com um cara de vendendo stereos roubados numa van calçada.
Sigurno je mutirani H5N1 koji se prenosi sa čoveka na čoveka.
Tem que ser o H5N1 mutante para poder infectar humanos.
Slučajevi zaraze sa čoveka na čoveka... prijavljeni su u Indoneziji i Vijetnamu ali ne i u Koreji.
Casos de infecção entre humanos foram reportados na Indonésia, Vietnã, mas nenhum na Coreia até agora.
Ne ličite mi na čoveka koji bi čekao u redu, g. Fraj.
Você não me parece ser o tipo de homem que espera na fila, Sr. Fry.
U najboljem slučaju, mi smo stavili na čoveka.
Na melhor nós amarrar o homem.
Njegov opis liči na čoveka koji je uhapšen u vašojj kancelariji ranije danas.
A descrição dele se assemelha muito com a do homem que foi preso em seu escritório hoje.
Zato što liči na čoveka \ Niang nose i radi.
Vestido como um ser humano, parecendo tão doce como um cachorrinho.
Ako se boriš, povuci ka tlu, popni se na čoveka, izoluj i izvrći njegov ud dok ne odustane od borbe.
Certo. Se você entrar em uma briga, derrube-o, fique em cima do cara, isole um dos membros dele e torça-o até que ele desista de brigar. - Certo.
Ljuta sam na delo, ne na čoveka.
Estou com raiva da ação, não do homem.
Kako je komandantova žena mogla pasti na čoveka kao što je on.
Como poderia a esposa do comandante se apaixonar por um homem como ele?
Pa, to je teljko povjerovati, = S obzirom na čoveka koji je masakrirao naš narod sedi u ćeliji ispod naših stopala.
Difícil de acreditar, já que o homem que massacrou nosso povo está numa cela debaixo de nós.
Mesecima smo vršili istraživanje korisnika u inostranstvu, pokušavajući da mislimo kao dizajneri, usmereni na čoveka.
Realizamos meses de pesquisas com usuários do exterior tentando pensar como designers, um design centrado no ser humano.
Mogli smo takođe videti da, prelazeći sa čoveka na čoveka, virus je mutirao.
Também pudemos ver que à medida que o vírus se movia entre humanos, ele sofria mutações.
Epidemije često nastaju kada virus skoči sa životinje na čoveka.
As epidemias geralmente ocorrem quando um vírus é transmitido de animais para seres humanos,
Dok mi i dalje zadiremo u druga životnjska staništa, neki naučnici kažu da je skakanje novog koronavirusa na čoveka neizbežno, ali ako istražimo ove nepoznate stvari, ne moraju da budu pogubne.
À medida que continuamos invadindo o habitat de outros animais, alguns cientistas dizem que a transmissão de um novo coronavírus aos humanos é inevitável. Mas a investigação dessas incógnitas não precisa ser devastadora.
Šta počne, mora i da se završi, a ovo pravilo se ne primenjuje samo na čoveka, nego i na bogove.
"Faça aos outros o que quer que façam a você", esta regra aplica-se não apenas aos homens, mas também aos deuses;
2.5396089553833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?